Mau Mau
Persona
Mau Mau al Festivaletteratura - ©Festivaletteratura
I Mau Mau nascono a Torino nel 1991: sono Luca Morino (voce e chitarra), Fabio Barovero (voce e fisarmonica) e, dal Cameroun, Bienvenu Nsongan (voce e percussioni). La loro musica è soprattutto passione per i suoni acustici, crudi, immediati: suggestioni diverse si mescolano generando un linguaggio nuovo, un paesaggio di corto circuiti che unisce la montagna al mare, e dal mare le opposte rive del Mediterraneo. I loro testi raccontano storie di trasmigrazioni, di povertà e di cibo, periferie urbane, americhe scoperte e spesso anche perdute, di divertimento e supercomputers. Particolare la loro ricerca sull'uso del dialetto: italiano, piemontese, spagnolo, inglese e francese si incrociano e si inseguono. Il loro primo lavoro discografico, "Soma la macia", del 1992, è interamente in dialetto piemontese. Presto ricevono importanti riconoscimenti internazionali, tra cui il premio Revelacion Internacional al BAM Festival di Barcellona. Nel marzo del 1998 esce il quarto album, "Eldorado", che vede la partecipazione, fra gli altri, della banda dei Meninos do Pelo, ragazzi di strada di Salvador de Bahia, in Brasile.
Mau Mau came into the world in Turin in 1991. They are Luca Morino (voice and guitar), Fabio Barovero (voice and accordion) and Bienvenu Nsongan (from Cameroun, voice and percussions). Their music expresses a passion for the acoustics, and immediate dry sounds. A blend of different styles mixed together to generate a new language, a blend of northern and southern Mediterranean atmospheres. The lyrics of their songs are about emigration, poorness, hunger, suburbs, found and lost expectations, amusement and computers. Their use of language is very peculiar: Italian, Piedmont's dialect, Spanish, English and French whirl and criss-cross. Their first album, "Soma la macia", in 1992, is entirely in dialect. They immediately received many prizes, such as the Revelacion Internacional at the BAM Festival in Barcelona. In 1998 their fourth album was issued, "Eldorado", in which they played together with the Meninos do Pelo, a Brazilian band of street boys from Salvador de Bahia.