Capelli, Francesca
Persona
E' laureata in Scienze politiche ed è giornalista professionista, specializzata in temi scientifici. Dopo molti anni di lavoro in redazione (Reuter's, "Grazia", "L'Unità", "Newton"), ha scelto la libera professione e ha iniziato l'attività di autrice per ragazzi, con libri di narrativa ed educational (su argomenti di educazione ambientale, alimentazione, cittadinanza). Il suo primo libro, "La macchina uomo" (Dami), è stato pubblicato nel 1998. Nel 2001 ha fondato Ragazzinet.it.
Lavora anche come traduttrice, sempre nel settore della letteratura per l'infanzia e l'adolescenza. Ha tradotto, tra l'altro, il secondo e il terzo volume della trilogia di "Tata Matilda" (San Paolo). Appena può, viaggia (soprattutto in America Latina) e ha fatto parte di delegazioni di osservatori per i diritti umani in vari paesi.
She graduated in Political Sciences and is a professional journalist, with a specialization in scientific issues. After working for several dailies and magazines (Reuter's, "Grazia", "L'Unità", "Newton") she opted for freelancing making her debut as a children's writer, with fictional and educational books (environmental education, nutrition, citizenship). Her first book "La macchina uomo" (Dami), was published in 1998. In 2001 she created Ragazzinet.it. She also works as a translator for children's and young adults' books. Her translations include the second and third volume of "Tata Matilda" (San Paolo) trilogy. Whenever she can she loves travelling (mainly to South America) and she has also taken part in delegations of observers for human rights in several Countries.