De Benedetti, Andrea

Persona

Andrea Benedetti al Festivaletteratura 2013 - ©Festivaletteratura

Andrea De Benedetti, torinese, è nato nel 1970. Linguista e giornalista, dopo la laurea in Grammatica italiana è stato docente di Lingua italiana all'Università di Granada. Nello stesso periodo ha iniziato la sua carriera giornalistica come corrispondente dalla Spagna, collaborando con "Il manifesto", "Guerin Sportivo" e "Tuttosport". Rientrato in Italia, ha insegnato nei corsi Ssis dell'Università di Torino, nel Master in Traduzione e Interpretariato dell'agenzia formativa TuttoEuropa e nei corsi di Italiano L2 dell'Università di Pavia. Si è occupato di sport, costume e società per diverse testate, in particolare per "GQ" e per i supplementi "D" e "Pubblico" de "la Repubblica". Autore, con Mimmo Genga, di una grammatica italiana per le scuole, ha anche tradotto saggi di Fernando Savater e firmato il volume "Val più la pratica. Piccola grammatica immorale della lingua italiana". Insieme a Luca Rastello ha pubblicato il libro-inchiesta sulla Tav "Binario morto". 

Andrea De Benedetti, from Turin, was born in 1970. A linguist and a journalist, after his degree in Italian Grammar he taught Italian language in Granada. Meanwhile he was the Spanish correspondent, writing for "Il Manifesto", "Guerin Sportivo" and "Tuttosport". Back in Italy, he taught Ssis courses at the University of Turin and other institutions. He also wrote an Italian grammar book for schools along with Mimmo Genga and he published the volume "Val più la pratica. Piccola gramamtica immorale della lingua italiana". He collaborated with Luca Rastello for "Binario morto", an enquiry book on the TAV.

Bibliografia

"Routine e rituali nella comunicazione", con Fabia Gatti, Paravia, 1999 
"Ogni bel gioco. Sport da praticare quando aboliranno il calcio", Nerosubianco, 2006
"L'informazione liofilizzata. Uno studio sui titoli di giornale, 1992-2003", Franco Cesati, 2004
"Val più la pratica. Piccola grammatica immorale della lingua italiana", Laterza, 2009 (2010)
"E ora l'italiano", con Mimmo Genga, Laterza Edizioni scolastiche, 2011 
"Binario morto. Alla scoperta del corridoio 5 e dell'alta velocità che non c'è", con Luca Rastello, Chiarelettere, 2013