06/09/2007 - Pagine Nascoste
OUT OF PLACE. MEMORIES OF EDWARD SAID
2007_09_06_PN1430
Evento ripetuto
di Sato Makoto, Giappone, 2007, 137' versione originale araba e inglese, sottotitoli in italiano Anteprima italiana
Prendendo spunto dal suo libro di memorie uscito nel 2000, di cui riprende il titolo, Sato Makoto racconta la vita e l'opera dell'intellettuale palestinese Edward Said. Il documentario, arricchito dalle testimonianze di intellettuali israeliani, palestinesi e americani come Elias Khouri, Azmi Bishara, Daniel Barenboim e Noam Chomsky, parte dalla rievocazione della infanzia di Said, per poi focalizzarsi sulla rilevanza delle sue opere di critica letteraria e dei suoi studi sul post-colonialismo, sul suo amore per la musica, sul ruolo nel Consiglio Nazionale Palestinese e i burrascosi rapporti con Yasser Arafat.
di Sato Makoto, Giappone, 2007, 137' versione originale araba e inglese, sottotitoli in italiano Anteprima italiana
Prendendo spunto dal suo libro di memorie uscito nel 2000, di cui riprende il titolo, Sato Makoto racconta la vita e l'opera dell'intellettuale palestinese Edward Said. Il documentario, arricchito dalle testimonianze di intellettuali israeliani, palestinesi e americani come Elias Khouri, Azmi Bishara, Daniel Barenboim e Noam Chomsky, parte dalla rievocazione della infanzia di Said, per poi focalizzarsi sulla rilevanza delle sue opere di critica letteraria e dei suoi studi sul post-colonialismo, sul suo amore per la musica, sul ruolo nel Consiglio Nazionale Palestinese e i burrascosi rapporti con Yasser Arafat.
English version not available
Il 25 settembre 2003 muore dopo una lunga malattia Edward Said, intellettuale palestinese che ha contribuito con la sua opera a dare una visione diversa del legame fra potere e conoscenza e che ha dedicato la sua vita al tentativo di cambiare la tragica situazione del Medio Oriente. Il documentario di Sato Makoto a lui dedicato, proiettato oggi pomeriggio al Cinema Mignon, ripercorre attraverso luoghi, interviste e letture l'esistenza e il pensiero di Said. Egli, palestinese di origine, ma ben presto trasferitosi in Egitto e poi in America con la famiglia, si interroga costantemente sul concetto di identità e di patria, e se sia possibile trovare uno spirito di coesistenza in un paese come la Palestina, dove i conflitti etnici sono sempre più aspri e la pace sembra essere irraggiungibile. Nella seconda parte il documentario sposta lo sguardo sull'estrema miseria dei palestinesi e la continua tensione che anima gli israeliani. A che cosa servono l'odio e il nazionalismo? Questa domanda sembra non trovare risposta, ma è certo che Said ha combattuto contro di essi con armi molto più efficaci delle bombe: la determinazione e la scrittura.