IL TALMUD IN ITALIANO. Dal pregiudizio alla riscoperta

Per moltissimi lettori italiani, il Talmud è ancor oggi un grande sconosciuto. Eppure in quest'opera sconfinata, frutto del lavoro di generazioni di maestri, sono racchiuse la fede, la sapienza e le speranze del giudaismo rabbinico. Guardato spesso con ostilità dalla chiesa, il Talmud è stato in passato censurato, addirittura distrutto dall'Inquisizione, poiché sospettato di contenere passi anticristiani. Un ambizioso progetto di traduzione integrale porta ora, per la prima volta, il Talmud nel cuore del dibattito culturale del nostro paese. L'incontro tra due studiosi di ebraismo come Giulio Busi e Stefano Levi della Torre vuole spiegare che cosa ci sia da scoprire in un libro che ha 1500 anni, ma non li dimostra.