THE SKY OVER KIBERA

The Sky over Kibera è un film d'arte: ci racconta la 'messa in vita' della Commedia nell'immenso slum di Nairobi, Kibera, dove il regista ha lavorato con centocinquanta bambini e adolescenti, reinventando il capolavoro dantesco in lingua inglese e swahili. E lo fa con la sua cifra poetica e visionaria, intrecciando alle riprese dello spettacolo altre immagini, sequenze girate appositamente nello slum per compiere l'operazione alchemica di trasformare il teatro in cinema. Tre adolescenti di Nairobi offrono volto e voce a Dante, Virgilio e Beatrice: sono le guide che conducono lo spettatore nel labirinto di Kibera, dove la «selva oscura» in cui si perde il poeta è più che una semplice metafora: in swahili, Kibera significa "selva". Tra canti e recitazione, corse frenetiche e danze scatenate, i centocinquanta protagonisti danno vita a un affresco ricco di commovente poesia, a ulteriore conferma dell'universalità del capolavoro dantesco.