Adaf, Shimon
Persona
Shimon Adaf al Festivaletteratura 2008 - ©Festivaletteratura
Shimon Adàf nato nel 1972 a Sderot in Israele, da genitori di origini marocchine, è scrittore e poeta. Nel 1996 ottiene il Premio del Ministro dell'Educazione grazie alla sua prima raccolta di poesie. Ha già pubblicato due raccolte di poesie ("Icarus Monologue" e "What Which I Thought Shadow Is the Real Body"). Alcune poesie sono state recentemente tradotte e pubblicate in "Poeti israeliani" (Einaudi, 2007) a cura di Ariel Rathaus e nell'antologia "Forte come la morte è l'amore. Tremila anni di poesia d'amore ebraica" (Belforte, 2007). Adaf è inoltre autore del romanzo "One Mile and Two Days Before Sunset" (2004) e del primo romanzo fantasy in lingua ebraica "Il cuore sepolto", in cui Amir Mor-Tal, un ragazzino della piccola borghesia nella regione del Neghev (in cui è vissuto lo stesso autore dell'opera) resta coinvolto, insieme alla compagna di banco Talia Pinto, in un conflitto iniziato 3000 anni fa. Distribuito anche in lingua inglese con il titolo di "A Mere Mortal" con questo classico fantasy il giovane scrittore sembra rivolgersi al suo popolo perché cominci a pensare che la narrativa fantastica «possa mettere radici anche in un paese in cui c'è sovrabbondanza di realtà ».
L' autore, oltre a dilettarsi con la letteratura, ha una passione anche per la musica, dal momento che suona la chitarra, scrive testi di canzoni e nel 1996 ha pubblicato un album con il suo gruppo.
Shimon Adàf, born in 1972 in Sderot in Israel, to Moroccan parents, is both a writer and poet. In 1996 he was awarded the Ministry of Education Prize for his first collection of poems. He has already published two poems ("Icarus Monologue" e "What Which I Thought Shadow Is the Real Body"). A few of them have recently been translated and published in "Poeti israeliani" edited by Ariel Rathaus and in the anthology "Tremila Anni di Poesia d'Amore Ebraica".
Adaf is also the author of the novel "One Mile and Two Days Before Sunset" (2004) and of the first fantasy novel in "Hebrew The Buried Heart", where Amir Mor-Tal, a lower middle-class boy in the region of Neghev (where the author himself lived) is involved with his schoolmate Talia Pinto in a conflict started 3000 years ago. Distributed in English under the title of "A Mere Mortal", with this fantasy classic the young writer wishes to address his people so that they start thinking that fantasy fiction «can take hold in a country where there is a surplus of reality ».
The author, besides experimenting with literature, has a passion for music as well; indeed, he plays the guitar and writes lyrics, in 1996 he released an album with his band.