06/09/2002 - Colazione con l'autore

COLAZIONE CON L'AUTORE


2002_09_06_048

L'appuntamento di inizio giornata: la colazione insieme agli autori di Festivaletteratura. Quest'anno uno scrittore introduce un lettore d'eccezione a sorpresa.


English version not available

Italiano

Al posto di Ivano Marescotti, purtroppo trattenuto a Ravenna da cause di forza maggiore, Luca Scarlini ha tradotto all'impronta da un libro di racconti di T. Fischer, di cui sta curando l'edizione italiana. Il brano proposto parlava di un anomalo ladro di libri, che i libri, anziché rubarli, li mangia... Letteralmente un «divoratore di libri», dunque, non dissimile dallo stesso Luca Scarlini, felice possessore di oltre 27.000 volumi, per lavoro e per diletto. Il pirotecnico traduttore, intrattenuto da Giampiero Rigosi, ci ha poi suggerito preziosi consigli di lettura, scegliendo tra le case editrici meno note, e forse per questo più coraggiose. Agguerrito il rapporto di Scarlini con le nuove tecnologie, internet in testa, a proposito del quale ha segnalato l'apparizione di circoli letterari on-line. Senza dimenticare, infine, una frecciatina alle pagine culturali dei giornali italiani, pericolosamente sempre più prossime al gossip.

1Luoghi collegati