04/09/2008
SCRITTURE GIOVANI 2008
2008_09_04_SG2115
Tutti sul palco per la prima serata. Chicca Gagliardo presenta i giovani autori 2008: Cynan Jones, gallese, autore del romanzo The long dry; Giovanni Montanaro, finalista al premio Calvino con "La croce Honninfjord"; Thomas von Steinaecker, tedesco, autore di "Wallner beginnt zu fliegen"; Seray ahiner, turca, la più giovane del gruppo, esordiente con il libro "Gelin Bai".
English version not available
Italiano
Inglese
Tedesco
Inglese
Tedesco
È ormai buio e Mantova si trascina i piedi appesantiti dall'afa del giorno che sta per finire. Il capitolo delle "Scritture Giovani" si apre oggi con il primo di tre incontri, ed è Chicca Gagliardo moderatrice e presentatrice della serata che, con abilità da giocoliere, riesce a dare spazio a tutti. Il tedesco Thomas Von Steinaecker è sicuramente il piu' tenebroso, concede pochi sorrisi, cosa che invece fa volentieri Cynan Jones, trentatreenne gallese dalla voce profonda. Ispirati dal tema 'Sunshine', ovvero la 'Luce del Sole', questi quattro giovani presentano altrettanti scritti inediti e ne leggono l'inicipit nelle loro lingue madri. Il nostrano Giovanni Montanaro, scrittore veneziano, si presta poi ad interpretarne la versione italiana per il pubblico, riuscendo persino ad essere credibile quando presta la voce allo sguardo femminile della turca Serai Şahiner. Quest'ultima, bella e spiritosa, con il suo romantico racconto di una ragazza in attesa dell'amato, riesce a cancellare tutte le distanze geografiche e non solo, tra lettori e scrittori, e ci intriga. Le prossime due sere dobbiamo tornare, per sapere come finirà la storia.