Sarfatti, Anna
Persona
Anna Sarfatti al Festivaletteratura 2015 ©Festivaletteratura
Anna Sarfatti è nata e vive a Firenze. Autrice di libri per bambini, dal 1992 ha stretto un profondo rapporto con l'opera di Theodor Seuss Geisel, conosciuto come Dr. Seuss, di cui ha tradotto per Giunti dieci titoli nella collana "I libri del Dr. Seuss". Interessata alla formazione linguistica dei bambini, ha firmato articoli in ambito pedagogico e didattico, usciti sulle riviste "Giunti Scuola", "Ecole" e, occasionalmente, sul settimanale "Diario". È impegnata nella ricerca di percorsi e strumenti per promuovere la cultura dei diritti e della cittadinanza attiva tra i bambini, temi ai quali ha dedicato numerosi scritti ("La Costituzione raccontata ai bambini"; "Quante tante donne"; "Sei Stato tu? La Costituzione attraverso le domande dei bambini"; "Chiama il diritto, risponde il dovere"; "Educare alla legalità"; "I bambini non vogliono il pizzo"); collabora inoltre con l'ospedale pediatrico Anna Meyer di Firenze per promuovere la comunicazione tra bambini e personale ospedaliero. A tal fine ha scritto la "Carta dei diritti dei bambini in ospedale" e, nel 2005, "Il bilancio è il cugino della bilancia". Con "I diritti dei bambini in ospedale" (2004) si è aggiudicata il Premio Salute Apuane 2005/2006. Ha partecipato e partecipa tuttora a numerosi incontri con bambini e adulti in scuole, biblioteche e librerie.(foto: Festivaletteratura)
Anna Sarfatti was born and lives in Florence where she teaches in a primary school and devotes herself to children's writing. As from 1992 she has closely engaged with Theodor Seuss Geisell's work, known as Dr. Seuss. She translated a few of his books published in the series "I libri del Dr. Seuss" by Giunti. She is also interested in children's linguistic education and authored pedagogical and didactic articles, published in the magazines "Giunti Scuola", "Ecole" and occasionally in the weekly "Diario". She is also committed to researching ways and solutions to promote the culture of rights and children's active citizenship. She collaborates with the children's hospital Anna Meyer in Florence to encourage communication between children and hospital. For this hospital, besides the Chart of the Rights of children in hospital, she wrote the text "Il bilancio è il cugino della bilancia", 2005, to explain the social situation to children. With her "I diritti dei bambini in ospedale", Fatatrac 2004 she won the Salute Apuane Prize 2005-6. She has recently authored two new series: "La calamitica III" and "Oscar dove sei?" by EDT-Giralangolo. She has taken part in many meetings with adults and children to present her book and talk about the topics that she deals with in her books.